156803050 посетителей / 85976 тем / 84 комментарии
UA
Річка Сена у Парижі затопила вулиці міста * У мережі показали фото злодійок, що «працюють» на вулицях Києва * Нацполіція почала масові облави на авто на єврономерах * На Волыни разгорается скандал из-за драки школьника с учителем * Ці рослини – кисневі бомби! 6 рослин, які корисно мати у власному домі * "Лежав обличчям вниз із зв'язаними руками" - в квартирі знайшли тіло чоловіка * Главное за ночь: Горе в семье главы государства и крупнейшее фиаско в истории Facebook * Аэропорт Одесса на 18% увеличил пассажиропоток в 2017 году * Не ДТП: свідок смерті Скрябіна приголомшив зізнанням * Wizz Air буде літати до Варшави щоденно * Срамота третього тисячоліття: Ірина Луценко розлютила мережу новою витівкою * На Керченском мосту начали строить железную дорогу * Кабмин утвердил проект реконструкции ж/д участка возле Николаева * У МЗС розповіли, з якими країнами можливе запровадження безвізу у 2018 році * «У меня день рождения»: Чудом выживший пассажир АН-148 * Їх вважали майже безсмертними: правда і міфи про козаків-характерників * Срочно! Порошенко получил черную метку из США * Золотая молодежь Украины: даже Пэрис Хилтон была поражена богатством детей украинских барыг! * Какие водительские привычки «убивают» автомобиль раньше времени * Терміново: Путін відпрацював ракетний удар по Україні * МВФ выдвинул ультиматум украинской власти, пригрозив прекращением внешнего кредитования — The Financial Times * После этого вопроса Порошенко взбесился (видео) * На Україну суне потужний антициклон * Киевсовет передал в аренду королеве Елизавете II земучасток в центре столицы * "Я його відмовляв багато разів": друг морпіха, якого вбили свої, розповів про загиблого * Стало известно, сколько зарабатывает «украинский политолог» за участие в российских ток-шоу * Темное прошлое некоторых украинских министров * Поліцейські відмовляються захищати українців: спливла величезна помилка реформи * «Життя починається знов»: чи збирається Вакарчук у президенти? *
Темы дня

Маловідомий Франко: 13 цікавих фактів з життя митця

20:31 03 сентября 2017 3110
Маловідомий Франко: 13 цікавих фактів з життя митця

Що ми знаємо про письменника, публіциста, перекладача, громадського діяча Івана Франка?

Те, що його називають “українським каменярем”; те, що він написав “Захара Беркута” та “Борислав сміється”, а його “Вічного революціонера” вже багато років цитують відомі люди у всьому світі. Але цих фактів недостатньо, щоб розкрити постать відомого митця. Отож, сьогодні розповімо вам 13 невідомих фактів із життя Івана Франка, - повідомляють "Українські реалії" з посиланням на coma.in.ua

1. Літературна спадщина

Перш за все, Франко був надзвичайно працьовитим. Адже протягом сорока років його творчого життя він кожних два дні створював якийсь новий літературний шедевр. З-під пера Івана Яковича виходили вірші, повісті, романи, новели, різноманітні монографії. Уявіть собі, що кожного року друкувалося 5-6 його книжок.

2. Колекція книг

Коли письменник навчався в гімназії, одним із його захоплень була книга. Саме тому митець зібрав досить велику бібліотеку, котра містила близько 500 примірників. Причому колекція налічувала книги українською, польською, німецькою та іншими мовами. Деякі твори із власної домашньої бібліотеки Франко переклав українською, писав він також і німецькою та польською мовами.

3. Дитячі захоплення

 

 


Не дивлячись на серйозність літератора, усе дитинство маленький Іванко ганяв на велосипеді. Це заняття було йому дуже до вподоби. Малому шукачу пригод завжди подобалося вирушати у далеку мандрівку, особливо його манив ліс, де він збирав різноманітні гриби ат ягоди.

 

4. Улюблені напої

Відомий письменник любив вино, поважав він також і медовуху. Іван Якович вмів смачно приготувати ароматний напій – каву. І це не дивно, адже досить довгий час він жив у місті кави та дощів – Львові. Та про це трішки згодом.

5. Гастрономічні вподобання

Митець був зовсім невибагливий до їжі, хоч мав можливість посмакувати якимись делікатесом. Проте, на сніданок полюбляв каву із булкою, пообідати міг легким супом із квасом, кропивою або грибами. Не відмовлявся і від квашених овочів. Окрім того, що Франко любив збирати гриби, він ще й полюбляв риболовити. Із грибів у його сім’ї готували найсмачніші страви.

6. Дружина Івана Яковича

Коли Іван Якович одружився, він не міг надивитися на свою красуню-дружину. Ольга Хоружинська була добре освіченою, володіла кількома мовами: французькою, німецькою та англійською. Вона захопила письменника ще й тому, що щиро вболівала за відродження України. Пов’язавши свою долю із відомим діячем, вона вирішила цілком присвятити своє життя допомозі чоловікові з усіма його справами. Їхня сім’я поповнилася чотирма дітьми – Андрієм, Тарасом, Петром, Анною.

7. Сімейне життя

Життя у шлюбі не було таким феєричним та щасливим, яким собі його уявляв Франко. У сім’ї були матеріальні проблеми, подружжя супроводжували злидні. Також письменник спостерігав не зовсім хороше ставлення своїх колег до його дружини. Він помічав недоброзичливі погляди багатьох людей, котрі ненавиділи Ольгу більше, аніж його самого. Такі життєві негаразди похитнули відносини у сім’ї, та й здоров’я дружини письменника. Вона захворіла на сухоти. Нервове напруження було завершальною крапкою у тому, що його кохана мала психічний розлад. Вона залишила цей світ самотньою, бо її покинули власні діти.

8. Хобі

Митець захоплювався індійською культурою. Він вивчав філософські твори, навіть намагався читати літературу на санскриті.

9. Франко-поліглот

Іван Якович знав аж 14 мов, причому перекладав твори 48-ми мовами. Цей феномен запам’ятовування іноземних слів, мабуть, пояснюється тим фактом, що письменник був спраглий до мов і багато практикувався.

10. Книга Буття

Не можна оминути і той факт, що митець переклав біблійну “Книгу Буття”. На даний час його переклад став найбільш наближеним до оригіналу, перекладеним українською мовою.

11. Львів

Містом Івана Франка називають Львів, бо саме у Леополісі письменник прожив близько сорока років. Одним із найвідоміших університетів України є саме Львівський Університет, який носять ім’я літератора.

12. Франко та Грушевський

Письменник Іван Франко та політик Михайло Грушевський були сусідами. Адже укінці XX століття вони жили досить близько один від одного. Причому район, в якому мешкали двоє визначних людей, вважали елітним, його у Львові називали “Софіївка”.

13. Літературні псевдоніми

Серед псевдонімів та криптонімів письменника – Мирон, Мирон Сторож, Мирон Ковалишин і навіть Джеджалик.

Життя письменника було непростим, проте яскравим і насиченим.


Новости по теме

Nissan випробує у Японії безпілотні таксіNissan випробує у Японії безпілотні таксі
Випробувальні пробіги безпілотних таксі будуть проходити в місті Йокогама.
24/02 11:34 24
Ауровиль: Как выглядит жизнь в городе, в котором нет политики и религииАуровиль: Как выглядит жизнь в городе, в котором нет политики и религии
Его жители уверены, что здесь они являются частью большого эксперимента, который принесет пользу всему человечеству.
23/02 11:33 140
Назвали найкращий зріст чоловіка і жінки для щасливих стосунківНазвали найкращий зріст чоловіка і жінки для щасливих стосунків
Чим вищий зріст чоловіка порівняно з ростом жінки, тим щасливіші вони у стосунках.
23/02 09:58 143
Новый Nissan Leaf удивил уровнем безопасности (фото, видео)Новый Nissan Leaf удивил уровнем безопасности (фото, видео)
Новый Nissan Leaf – электромобиль, символизирующий стратегию Intelligent Mobility, получил самый высокий возможный рейтинг – 5 звезд по результатам тестов Японской программы оценки новых автомобилей (JNCAP).
22/02 18:16 100
Камера все бачить: Астронавт намагався приховати НЛОКамера все бачить: Астронавт намагався приховати НЛО
Однак невідомо, чому НЛО хочуть приховати.
22/02 11:31 816
Ейнштейн залишив світу таємне посланняЕйнштейн залишив світу таємне послання
Воно надійно зберігалося багато років.
21/02 12:16 659
Ученые выявили неожиданную пользу бегаУченые выявили неожиданную пользу бега
Ученые из Университета Бригама Янга в США установили связь между бегом и улучшением памяти.
21/02 12:05 439
Як у Швеції зводять житло з відновлюваних матеріалівЯк у Швеції зводять житло з відновлюваних матеріалів
У Стокгольмському районі Сýндбюбèрг, на березі затоки, розташований новий житловий квартал Strandparken з семиповерховими дерев’яними будинками.
21/02 06:50 159
Учені розкрили секрет будівництва пірамідУчені розкрили секрет будівництва пірамід
Археолог Глен Деш зазначив, що у трьох пірамідах також виявлено однакову похибку.
20/02 17:21 335
Мир В Америке найдена исчезнувшая цивилизацияМир В Америке найдена исчезнувшая цивилизация
Ученые сделали неожиданное открытие.
20/02 17:18 321
Популярное
Актуальные статьи и публикации
Новости партнеров
© 2018. Информационный портал «Украинские реалии». Копирование материалов с обратной ссылкой.
Студия разработчик MSGROUP
Яндекс.Метрика