194846413 відвідувачів / 117476 тем / 84 коментарі
RU
На Донбассе появятся новые головорезы Путина: на этот раз не из России * НАБУ расследует махинации главы «Ощадбанка» * Нa ocтрoвe в Индийcкoм oкeaнe aбoригeны убили мoлoдoгo aмeрикaнcкoгo прoпoвeдникa * У Валуева была обнаружена опухоль мозга * Чтo прoиcхoдит в cтeнaх Вeрхoвнoй Рaды (прямaя трaнcляция) * Опублікували указ про воєнний стан на 60 діб * Ученые нашли удивительный способ продления молодости * Во Львове пылают российские банки: кадры с места происшествия * Лагард после встречи с Порошенко: судьба транша для Украины решиться после 10 декабря * Лукаш о заявлении Порошенко: «Пальцы веером, дупло в перьях» * Киевская кассирша получила урок на всю жизнь: Я не понимаю украинский * Курс валют на 5 декабря: евро переступил все границы * «Словакия и Чехия наступают на Донбасс»: в «Л/ДНР» устроили панику и ждут атаки * Помер молодий український актор Тарас Мельничук * В Украине появятся американские истребители * Отключение России от SWIFT приведет к экономическому коллапсу * Что сдерживает рост цен в Украине * Порно в Україні: як знімають, що дивляться і чим небезпечно * Учeныe нaшли пoд зeмлeй зaтeрянный мир * «Мистер Путин, это война. Это не шутки, не инцидент и не кризис», - Порошенко обратился к президенту РФ. ВИДЕО * Щ0ЙН0! Вакарчук запuсав важливе звернення до українців * В Сети показали коттедж Епифания недалеко от Киева * НБУ сравнил доходы украинцев сейчас и до Майдана * Известный бизнесмен забил девушку из эскорта и разослал друзьям фото ее тела * В частном доме под Киевом обнаружен цех по производству фальсифицированных лекарств * Без объявления войны: в США раскрыли план НАТО по «уничтожению» Путина * Сьогодні Ганни: як краще провести цей день * Кейт Миддлтон скупилась к Рождеству в «секонд хенде»: кадры шоппинга не по-королевски * Рейсы из аэропорта Николаев в Египет будет выполнять SkyUр, а билеты в Киев продают со скидкой * Выходит на сцену Таисия – зрители покидают зал: Зеленский рассказал о жестком конфузе Повалий * Полторак: Из аппарата Минобороны и Генштаба уволились 82% офицеров * Порошенко подписал закон о морской зоне Украины: что это значит * Стало известно, кого налоговая будет проверять в 2019 году * Украинцам повысили пенсии: кому положен перерасчет с 1 января * Крым на грани катастрофы: оккупанты придумали, где взять воду * Показали перші в історії фото зворотної сторони Місяця (фото) * Обмен рваных гривен по новым правилам: что надо знать * В Украине резко выросли зарплаты военных: кому и как повысили * После праздников в Украине подскочили курсы доллара и евро * СБУ вызвала Гриценко на допрос * Журналист: Хочу подивитися, як би це лайно їв наш головнокомандуючий Петро Порошенко, Степан Полторак, чи Віктор Муженко? Від одного тільки вигляду такого раціону верне на блювоту * Порошенко заявил о преодолении кризиса * На Волині затримали банду, яка постачала жінок до німецьких борделів * Банда в масках расстреляла полицейского: введен план «Сирена» * В начале президентской кампании Тимошенко назначила себе нового заместителя * Диетологи назвали 5 лучших фитнес-продуктов для снижения веса * Курсы валют на 18 января 2019 года: НБУ резко опустил курс гривны * Лидер Сильной Украины принял участие в форуме по выдвижению Вилкула * У волинянина вилучили понад 9 кг контрабандного бурштину * Украинка, которая рисует песком, вышла в финал талант-шоу America's Got Talent (фото, видео) * Озвучен свежий прогноз курса доллара на 2019 год * В продаже скоро появится кукла Барби на инвалидной коляске и с протезами * Поезда в Россию остались самыми прибыльными для «Укрзализницы» в 2018 году * Саакашвили: Порошенко мне сказал: «Мы обменяем Крым на членство в ЕС и НАТО» (видео) * ЗАБУЛИ?!!! Саме ці слова зробили Порошека президентом в 14-му! Цікаво, цього разу він їх повторить?! (відео) * «Стриптизерки, кокаїн, борделі»: друг Кличка заявив про компромат на нього через аналізи Порошенка й Зеленського * В соратника Порошенко стреляли под Одессой: скандал обрастает подробностями * Зеленский обратился к украинцам с важным вопросом: стала известна судьба Верховной Рады *
Теми дня

В Украине изменят международные названия 6 аэропортов

15:37 14 березня 2019 288
В Украине изменят международные названия 6 аэропортов

Депутаты хотят законодательно утвердить написание городов латиницей.

Депутаты намерены поставить точку в многолетних спорах о корректности написания названий украинских городов на английском и прочих языках. Не секрет, что многие иностранцы упорно продолжают писать Kiev вместо Kyiv и Lvov вместо Lviv. Что вызывает в нашей стране множество дискуссий и возражений. Более того, некорректное «советское» их написание вызывает ряд последствий и лишь закрепляет старую привычку. К примеру, в общемировой кодировке аэропортов Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA) львовский хаб обозначается как LWO, а «Жуляны» - как IEV, - передают "Украинские реалии" со ссылкой нa ubr.ua 

Уговоры и жаркие споры в соцсетях мало помогают решить эту проблему. На сегодняшний день лишь некоторые европейские аэропорты начали писать на своих табло Kyiv. Причем каждое такое изменение вызывает в Украине бурю восторга. Так, 6 марта аэропорт Вильнюса отказался от написания Kiev, а 14 марта так же поступил и Бейрут.

До 2026 года Украина должна прекратить производство шампанского

Разумеется, вынудить власти европейских стран перестать оскорблять украинские города Верховная Рада не может. Зато способна по крайней мере установить единые правила написания в Украине. Именно такую цель и преследую депутаты, подавшие 12 марта проект постановления №10140. В частности, они предлагают писать:

  • Киев – Kyiv.
  • Винница – Vinnytsia.
  • Днепр – Dnipro.
  • Донецк – Donetsk.
  • Житомир – Zhytomyr.
  • Запорожье – Zaporizhzhia.
  • Ивано-Франковск – Ivano-Frankivsk.
  • Кропивницкий – Kropyvnytskyi.
  • Луганск – Luhansk.
  • Луцк – Lutsk.
  • Львов – Lviv.
  • Николаев – Mykolaiv.
  • Одесса – Odesa.
  • Полтава – Poltava.
  • Ровно – Rivne.
  • Сумы – Sumy.
  • Тернополь – Ternopil.
  • Ужгород – Uzhhorod.
  • Харьков – Kharkiv.
  • Херсон – Kherson.
  • Хмельницкий – Khmelnytskyi.
  • Черкассы – Cherkasy.
  • Черновцы – Chernivtsi.
  • Чернигов – Chernihiv.

Куда большее влияние на умы иностранных путешественников может оказать вторая инициатива нардепов – они намерены обязать Кабмин обратиться в IATA с просьбой изменить международные коды 6 украинских аэропортов. При этом авторы понимают, что их версия может вступить в конфликт с другими кодами, потому делают оговорку. Ассоциация может предложить любой другой созвучный вариант.

  • IEV (Жуляны, Киев) – на KYV.
  • LWO (Львов) – на LVV.
  • NLV (Николаев) – на MKD.
  • OZH (Запорожье) – на ZAP.
  • SEV (Северодонецк) – на SVR.
  • VSG (Луганск) – на LHN.

Новини по темі

Вакарчук і його «Голос». Як лідер «Океану Ельзи» йде на вибориВакарчук і його «Голос». Як лідер «Океану Ельзи» йде на вибори
Тільки лінивий не ставив впродовж президентської кампанії запитання "Ви йдете?" лідеру гурту "Океан Ельзи" Святославу Вакарчуку.
17/05 17:43 134
Інавгурація Зеленського: хто зі світових лідерів приїде до УкраїниІнавгурація Зеленського: хто зі світових лідерів приїде до України
На інавгурацію новообраного Президента України Володимира Зеленського вже запрошено кількох міжнародних лідерів, які вітали його з перемогою на виборах. На захід точно прибудуть представники Канади та США. Урочиста церемонія пройде 20 травня та розпочнеться о 10:00.
17/05 17:37 736
Янукович-младший тайно приехал в Украину: получит лакомый кусокЯнукович-младший тайно приехал в Украину: получит лакомый кусок
В "ДНР" подтвердили приезд сына бывшего президента.
17/05 17:21 552
Против зама Луценко откроют уголовное производство за «слив» дела СтерненкоПротив зама Луценко откроют уголовное производство за «слив» дела Стерненко
Шевченковский райсуд Киева обязал Государственное бюро расследований внести в ЕРДР заявление о противоправных действиях зама главы ГПУ Анжелы Стрижевской, выразившихся в ее манипуляциях ходом расследования так называемого "дела Стерненко" - истории о поножовщине в Одессе в ночь на 28 мая 2018 года, итогом которой стала гибель жителя Ильичевска Ивана Кузнецова (по информации СМИ он погиб от удара ножом, который ему нанёс бывший глава одесского "Правого сектора" Стерненко).
17/05 17:08 238
Победа без полномочий и «судороги хромой утки»: Как Владимир Зеленский шел к своей инаугурацииПобеда без полномочий и «судороги хромой утки»: Как Владимир Зеленский шел к своей инаугурации
За последние четыре недели произошло многое, но вся страна с нетерпением ждала одного - назначения даты инаугурации новоизбранного президента Владимира Зеленского. Подытоживаем, как это было.
17/05 17:04 542
У БПП розповіли про своє ставлення до партії ВакарчукаУ БПП розповіли про своє ставлення до партії Вакарчука
Фракція Блок Петра Порошенко допускає співпрацю з новоствореною партією Голос музиканта Святослава Вакарчука.
17/05 16:40 482
Реформа судової влади: продовжити не можна зупинитиРеформа судової влади: продовжити не можна зупинити
На сьогодні загубилася межа між модерновою доцільністю та стабільністю, швидкістю судочинства та його церемоніальністю.
17/05 16:14 134
Тайная встреча людей Зеленского и Порошенко: Юрист Коломойского Богдан вел себя, как глава АП — вопрос решенТайная встреча людей Зеленского и Порошенко: Юрист Коломойского Богдан вел себя, как глава АП — вопрос решен
Известная украинская журналистка Соня Кошкина в Telegram опубликовала очень интересную информацию.
17/05 16:11 641
Заборону на виїзд за межі України для топ-чиновників розглядатимуть без їх участіЗаборону на виїзд за межі України для топ-чиновників розглядатимуть без їх участі
Окружний адміністративний суд столиці розглядатиме позов щодо заборони виїзду за межі України для топ-чиновників, серед яких Петро Порошенко, Андрій Парубій, Володимир Гройсман та ще 177 високопосадовців, у спрощеному порядку без повідомлення учасників справи. Про це йдеться у заяві прес-служби суду.
17/05 16:09 99
Син Байдена не порушував українських законів у справі щодо компанії Burisma - ЛуценкоСин Байдена не порушував українських законів у справі щодо компанії Burisma - Луценко
Син екс-віце-президента США Джо Байдена Хантер не порушував українського законодавства при отриманні грошей від групи компаній Burisma, заявив генпрокурор Юрій Луценко.
17/05 16:06 118
Популярне
Актуальні статті та публікації
Новини партнерів
© 2019. Інформаційний портал «Українські реалії». Копіювання матеріалів тільки зі зворотнім посиланням.
Новини Коростеня