130306344 відвідувачів / 69243 тем / 84 коментарі
RU
Ведуча розплакалася у прямому ефірі: «Нардепи лізуть навіть у жіночі труси» (відео) * Преподавательские перлы, которые сложно забыть даже после окончания ВУЗа * ВІКТОР БАЛОГА: Вчора ВР прийняла в першому читанні законопроект, який під виглядом європейського досвіду запроваджує обов’язкове обстеження та сертифікацію енергоефективності будівель та споруд * В киевском детсаду изнасиловали трехлетнюю девочку – СМИ * Змінюється порядок перетину кордону ЄС, нові правила не стосуються українців – ДПС * Самые необычные семейные пары (видео) * Гороскоп на удачу! Кого из знаков Зодиака ждет удача в 2017 году? * Луценко звинуватив Авакова у кришуванні бурштинового бізнесу * В Україні запустили сервіс онлайн-перевірки за базами недійсних паспортів * Рецепти салатів на Великдень (фото) * Советник главы МВД Илья Кива подрался с людьми Ляшко под офисом Авакова * НАЗК почало повну перевірку декларацій ще трьох нардепів * Ляшко за бюджетні кошти отримав броньований Cadillac за ціною Lanos * У Пхеньяні термінова евакуація: Готуються до війни * Смертельна небезпека на нашому столі * Я таких авантюристов как Гройсман мало встречал — экс-министр * Как быстро вывести алкоголь из организма…Всем на заметку! * Борьба с муравьями. Очень эффективный способ! * Якщо рoзтануть льoдовики, Україна пoстраждає чи не найбільше у Єврoпі (карта) * Темное прошлое некоторых украинских министров *
Теми дня

Ким був чоловік, якого поховали у Чехії на місці поета Олеся?

09:39 11 січня 2017 461
Ким був чоловік, якого поховали у Чехії на місці поета Олеся?

Україну цього тижня сколихнула історія з несподіваною ексгумацією в Празі українського поета й драматурга Олександра Олеся.

Приятелі Володимира Михайлишина – вихідця з України, схороненого в могилі, звідки ексгумували останки відомого діяча, переконані, що він на неї не претендував, хоча й багато років оплачував місце на чеському цвинтарі для Олеся. Онук покійного стверджує, що його родина дізналася про те, хто лежить у могилі, лише напередодні поховання, але вирішила не відмовлятися від планів. Утім, українські дипломати таке пояснення спростовують. Радіо Свобода спілкувалося з багатьма представниками діаспори, щоб дізнатися, що стало поштовхом до драматичної історії, - повідомляють "Українські реалії" з посиланням на radiosvoboda.

Володимир Михайлишин народився на Закарпатті. Його мати була чешкою, яка після смерті чоловіка переїхала до Праги, де сама виховала двох синів.

Михайлишин закінчив факультет природничих наук Чеського технічного університету, здобувши спеціальність хіміка. Змолоду Михайлишин був учасником українського національного руху і мав неприємності через власні переконання, розповідає Радіо Свобода Олег Зайнулін, празький активіст, заступник голови міжнародного об’єднання «Українська свобода».

Він брав активну участь в українських організаціях. Коли тут був комуністичний режим, він мав дуже великі проблеми із СТБ

«Він брав активну участь в українських організаціях. Однією з них був Комітет українських трудящих у Чехословаччині, в якому він був секретарем у 1968 році. Відомо, що коли тут був комуністичний режим, він мав дуже великі проблеми із СТБ (чеським аналогом КДБ – ред.). На нього тиснули, примушуючи до співпраці», – каже Зайнулін.

У 1969 році Михайлишин на своєму «Трабанті» разом із дружиною та малим сином виїхав з окупованої комуністами Чехословаччини спершу до країн Скандинавії, потім на короткий час у Німеччину, звідки вже перебрався до Швейцарії – в Базель, де зоставався аж до 1991 року, працюючи над створенням ліків у швейцарській фармацевтичній компанії Ciba-Geigy, яка нині у підпорядкуванні транснаціонального гіганта Novartis. Там він здобув собі статки завдяки патентам, був залучений до проекту популяризації протизапального засобу «Вольтарен».

Йосип Сірка, професор Зіґенського й Українського вільного університетів, який є оглядачем низки українських діаспорних видань, був у постійному контакті з Володимиром Михайлишином з часу його еміграції. Той, за словами Сірки, часто матеріально підтримував родини українських дисидентів і регулярно дописував до німецької та німецькомовної швейцарської преси, стаючи на їхній захист.

Особисто від нього я перевозив допомогу синові Стуса і синові Тихого, він був дуже помітним у житті української громади у Швейцарії

«Особисто від нього я перевозив допомогу синові Стуса і синові Тихого, з якими я в Києві зустрічався. Тож він був дуже помітним у житті української громади у Швейцарії. Він любив допомагати громаді, але ніколи не хвалився тим, що він робить», – згадує про свого товариша Сірка.

Як Михайлишин став власником могили Олеся?

Він платив за неї останні десять років. Я не вірю, що він то робив, аби там потім бути

«Якось було Михайлишин сказав моєму чоловікові, що почувається ліпше фінансово, повернувшись у Прагу зі Швейцарії, і готовий взяти опіку про гріб на себе, – розповідає Людмила Янчикова, дружина покійного однокурсника Михайлишина Федора Янчика, який упродовж певного часу теж доглядав за могилою Олександра Олеся. – Він платив за неї останні десять років. Я не вірю, що він то робив, аби там потім бути. Якби то так було, я б була дуже заскочена. Він просто платив, як раніше мій чоловік, просто як меценат».

Відповідно до чеських законів, сплачуючи за місце поховання Олеся, Михайлишин набув на нього право власності.

Якби він взнав, що сталося, він би, мабуть, перевернувся в могилі. Він був свідомим українцем і з пієтетом ставився до Олександра Олеся

«Якби він взнав, що сталося, він би, мабуть, перевернувся в могилі, – додає Микола Мушинка, словацький фольклорист, українознавець та голова Асоціації українців у Словаччині. – Він був свідомим українцем і з пієтетом ставився до Олександра Олеся».

Брат дружини Михайлишина Ярослав Остапчук розповідає, що впродовж 20 років платив за могилу поруч із їхніми померлими родичами і був переконаний, що його швагер захоче, щоб його схоронили саме там.

Він не відважився б ховати себе до гробу славного поета

«Але два роки тому він попросив більше не платити. Я потім дізнався, що, виявляється, він платив за гріб Олеся. Але, як нам сказали у цвинтарній управі, він платив за це як спонсор. Я переконаний, що він і не думав, а якби й подумав, то не відважився б ховати себе до гробу славного поета», – зазначив Остапчук.

За інформацією посольства України в Чехії, щодо свого поховання Михайлишин не залишав заповіту.

Чи можна було уникнути ексгумації?

Як ми тільки тоді довідалися, то ми вже нічого змінити не могли. Батько так вирішив

Онук Михайлишина Марко Діан, який живе у Швейцарії, у коментарі Радіо Свобода повідомив (він вільно говорить українською – ред.), що його батьки дізналася про те, чиї саме останки були у могилі, звідки їх вийняли, лише за день до похорону. Остаточне рішення ухвалював Роман – син Михайлишина і його спадкоємець. «Як ми тільки тоді довідалися, то ми вже, властиво, нічого змінити не могли. Батько так вирішив», – сказав Діан.

Посольство України в Чехії запевняє, що заручившись підтримкою української громади, через Марка обіцяло сину Михайлишина грошову компенсацію за можливі витрати, пов’язані зі зміною місця поховання, але той так і не вийшов на зв’язок ані з відомством, ані з Радіо Свобода.

2 січня я особисто телефонував сім’ї Михайлишина з сьомої вечора і майже до одинадцятої вечора. Роман відмовився говорити

«2 січня я особисто телефонував сім’ї Михайлишина від сьомої вечора і майже до одинадцятої вечора. Роман відмовився говорити. Я говорив із онуком Марком, намагався пояснити, що Олександр Олесь – визначна постать, дуже важлива для українського народу, що їхні дії можуть спричинити міжнародний скандал. Ми разом із представниками української громади обіцяли зібрати кошти, щоб змінити місце поховання», – зазначив Зіновій Гошовський, тимчасовий повірений посольства України у Чехії.

Ярослав Остапчук пояснює Радіо Свобода вчинок племінника відстороненістю від життя української громади: «Роман говорить по-українськи. Навіть його жінка-словачка має до пса говорити по-українськи, бо той по-українськи ліпше розуміє, але так, щоб якось ангажуватися у справи українські, то він до того неохочий», – наголошує Остапчук.

Історія з ексгумацією останків тіла видатного поета «варта, щоб про неї написав Шекспір», вважає голова Об’єднання українок у Чехії Марія Прокоп’юк, яка була присутня під час поховання Володимира Михайлишина. На її думку, доволі прикрим є те, що останки поета та його дружини довелося викопувати, адже у Чехії, каже, доволі поширеним є підхоронення.

Утім, Гошовський стверджує, що ексгумація була вимушеною, оскільки труни, що лежали там від 1940-х років, прогнили. Зараз, за його словами, останки Олександра Олеся та Віри Кандиби перебувають у спеціальному депозитарії. Між тим, надгробок з їхніми іменами та хрест все ще залишається на могилі на празькому цвинтарі, де лежить Володимир Михайлишин.

Усього в Чехії є близько 200 могил видатних українців, значна частина яких – у Празі. Близько трьох десятків з них перебувають у критичному стані – потребують догляду й проплати.

Ярослава Куцай


Статті по темі

Мустафа Найєм: Гройсман дуже близький до Авакова–Яценюка. У них дещо більше, ніж партнерські відносиниМустафа Найєм: Гройсман дуже близький до Авакова–Яценюка. У них дещо більше, ніж партнерські відносини
«Востаннє таке про українську владу я чув від послів за часів Януковича»
26/04 16:16 42
Роман Яремійчук: Однією з причин анексії Криму були величезні запаси газу у Чорному морі Роман Яремійчук: Однією з причин анексії Криму були величезні запаси газу у Чорному морі
Україна давно могла і може бути енергонезалежною державою. Для цього в неї є достатньо ресурсів.
26/04 11:48 89
Оренда авто фізичною особою обов'язково засвідчується нотаріусом, — ВСУОренда авто фізичною особою обов'язково засвідчується нотаріусом, — ВСУ
Якщо стороною у договорі найму транспортного засобу виступає фізична особа, правочин підлягає обов’язковому нотаріальному посвідченню.
26/04 10:53 47
Как использовать формочки для льдаКак использовать формочки для льда
Для вас 19 необычных способов использования формочек для льда, которые обязательно вам пригодятся.
25/04 16:57 64
В Донецком музее истории ВОВ повесили портреты Бородая, Гиви и МоторолыВ Донецком музее истории ВОВ повесили портреты Бородая, Гиви и Моторолы
В донецком музее Великой Отечественной войны, расположенном в мемориальном комплексе «Твоим освободителям, Донбасс», открылась постоянная экспозиция, посвященная «героям ДНР»
25/04 15:17 59
Эффект МакронаЭффект Макрона
Сейчас принято говорить, что после первого тура президентских выборов во Франции страна вздохнула с облегчением.
25/04 10:54 152
 Три нові парадигми інтеграції ЄС Три нові парадигми інтеграції ЄС
Як нинішні виклики змінюють засади Євросоюзу і трансатлантичної спільноти
24/04 22:01 60
Кімната розкоші для плацкартного вагонуКімната розкоші для плацкартного вагону
Розвінчання міфів «Укрзалізниці» про ринкові ціни на неймовірно коштовні туалети для плацкарту.
24/04 12:09 256
45 способов использования лимонов45 способов использования лимонов
Большинству людей известно традиционное использование лимонов – успокоить боль в горле или добавить аромат цитруса в блюдо. Однако существует гораздо больше способов использования лимона
23/04 17:39 148
Требования ЕС для безвизовых поездок: комментированный перевод пограничного кодексаТребования ЕС для безвизовых поездок: комментированный перевод пограничного кодекса
После того, как перспектива безвизового режима наконец приблизилась, стали еще актуальнее вопросы, как правильно и безопасно путешествовать, какие документы нужно взять, чтобы успешно пересечь границу с биометрическим паспортом в кармане.
23/04 17:10 220
Популярне
Популярні новини
Новини партнерів
© 2017. Інформаційний портал «Українські реалії». Копіювання матеріалів тільки зі зворотнім посиланням.
Студія розробник MSGROUP
Яндекс.Метрика