148309189 відвідувачів / 78999 тем / 84 коментарі
RU
В полиции назвали три версии расстрела харьковского коммерсанта Аксерольда * "Патріотку" Джамалу засікли в компанії еталонного ватника * Очень дешёвые электромобили: Из чего придется выбирать украинцам (видео) * Хакеры «слили» обнаженные снимки Хлои Морец (ФОТО) * Буде вихідний? Долю 8 березня вирішено * Заступника військового комісара затримали на хабарі * НАПК прислало Кличко список вопросов об отдыхе и связях с главой корпорации «Укрбуд» * Цыганское предсказание для женщин на 2018 год * Стали известны новые подробности из жизни Гитлера * Ніколи не піднімайте це! Українцям загрожує смертельна небезпека * «Укрзализныця» полностью обновит вагоны на направлении Киев-Мариуполь (фото) * Гройсман: «Нужно менять сознание украинцев в гендерных вопросах» * Суд зобов’язав Луценка порушити справу по факту незаконного викрадення громадян Грузії — Дерев’янко (ВІДЕО, ДОКУМЕНТ) * Темное прошлое некоторых украинских министров * Поліцейські відмовляються захищати українців: спливла величезна помилка реформи * «Життя починається знов»: чи збирається Вакарчук у президенти? *
Теми дня

Маловідомий Франко: 13 цікавих фактів з життя митця

20:31 03 вересня 2017 2864
Маловідомий Франко: 13 цікавих фактів з життя митця

Що ми знаємо про письменника, публіциста, перекладача, громадського діяча Івана Франка?

Те, що його називають “українським каменярем”; те, що він написав “Захара Беркута” та “Борислав сміється”, а його “Вічного революціонера” вже багато років цитують відомі люди у всьому світі. Але цих фактів недостатньо, щоб розкрити постать відомого митця. Отож, сьогодні розповімо вам 13 невідомих фактів із життя Івана Франка, - повідомляють "Українські реалії" з посиланням на coma.in.ua

1. Літературна спадщина

Перш за все, Франко був надзвичайно працьовитим. Адже протягом сорока років його творчого життя він кожних два дні створював якийсь новий літературний шедевр. З-під пера Івана Яковича виходили вірші, повісті, романи, новели, різноманітні монографії. Уявіть собі, що кожного року друкувалося 5-6 його книжок.

2. Колекція книг

Коли письменник навчався в гімназії, одним із його захоплень була книга. Саме тому митець зібрав досить велику бібліотеку, котра містила близько 500 примірників. Причому колекція налічувала книги українською, польською, німецькою та іншими мовами. Деякі твори із власної домашньої бібліотеки Франко переклав українською, писав він також і німецькою та польською мовами.

3. Дитячі захоплення

 

 


Не дивлячись на серйозність літератора, усе дитинство маленький Іванко ганяв на велосипеді. Це заняття було йому дуже до вподоби. Малому шукачу пригод завжди подобалося вирушати у далеку мандрівку, особливо його манив ліс, де він збирав різноманітні гриби ат ягоди.

 

4. Улюблені напої

Відомий письменник любив вино, поважав він також і медовуху. Іван Якович вмів смачно приготувати ароматний напій – каву. І це не дивно, адже досить довгий час він жив у місті кави та дощів – Львові. Та про це трішки згодом.

5. Гастрономічні вподобання

Митець був зовсім невибагливий до їжі, хоч мав можливість посмакувати якимись делікатесом. Проте, на сніданок полюбляв каву із булкою, пообідати міг легким супом із квасом, кропивою або грибами. Не відмовлявся і від квашених овочів. Окрім того, що Франко любив збирати гриби, він ще й полюбляв риболовити. Із грибів у його сім’ї готували найсмачніші страви.

6. Дружина Івана Яковича

Коли Іван Якович одружився, він не міг надивитися на свою красуню-дружину. Ольга Хоружинська була добре освіченою, володіла кількома мовами: французькою, німецькою та англійською. Вона захопила письменника ще й тому, що щиро вболівала за відродження України. Пов’язавши свою долю із відомим діячем, вона вирішила цілком присвятити своє життя допомозі чоловікові з усіма його справами. Їхня сім’я поповнилася чотирма дітьми – Андрієм, Тарасом, Петром, Анною.

7. Сімейне життя

Життя у шлюбі не було таким феєричним та щасливим, яким собі його уявляв Франко. У сім’ї були матеріальні проблеми, подружжя супроводжували злидні. Також письменник спостерігав не зовсім хороше ставлення своїх колег до його дружини. Він помічав недоброзичливі погляди багатьох людей, котрі ненавиділи Ольгу більше, аніж його самого. Такі життєві негаразди похитнули відносини у сім’ї, та й здоров’я дружини письменника. Вона захворіла на сухоти. Нервове напруження було завершальною крапкою у тому, що його кохана мала психічний розлад. Вона залишила цей світ самотньою, бо її покинули власні діти.

8. Хобі

Митець захоплювався індійською культурою. Він вивчав філософські твори, навіть намагався читати літературу на санскриті.

9. Франко-поліглот

Іван Якович знав аж 14 мов, причому перекладав твори 48-ми мовами. Цей феномен запам’ятовування іноземних слів, мабуть, пояснюється тим фактом, що письменник був спраглий до мов і багато практикувався.

10. Книга Буття

Не можна оминути і той факт, що митець переклав біблійну “Книгу Буття”. На даний час його переклад став найбільш наближеним до оригіналу, перекладеним українською мовою.

11. Львів

Містом Івана Франка називають Львів, бо саме у Леополісі письменник прожив близько сорока років. Одним із найвідоміших університетів України є саме Львівський Університет, який носять ім’я літератора.

12. Франко та Грушевський

Письменник Іван Франко та політик Михайло Грушевський були сусідами. Адже укінці XX століття вони жили досить близько один від одного. Причому район, в якому мешкали двоє визначних людей, вважали елітним, його у Львові називали “Софіївка”.

13. Літературні псевдоніми

Серед псевдонімів та криптонімів письменника – Мирон, Мирон Сторож, Мирон Ковалишин і навіть Джеджалик.

Життя письменника було непростим, проте яскравим і насиченим.


Новини по темі

Нужно ли прогревать моторНужно ли прогревать мотор
Каждый год с наступлением холодов водители разделяются на два лагеря.
23/11 20:50 116
Экономика и немного теории заговора: почему в Украину официально не идут е-брендыЭкономика и немного теории заговора: почему в Украину официально не идут е-бренды
Мы поинтересовались у экспертов, что, по их мнению, не дает е-брендам официально продаваться в Украине.
23/11 18:53 86
Від кави більше користі, ніж шкоди - вченіВід кави більше користі, ніж шкоди - вчені
Помірне вживання кави є безпечним, і три-чотири чашки кави в день можуть мати певні переваги для здоров'я, йдеться у великому огляді попередніх досліджень на цю тему в Британському медичному журналі.
23/11 16:20 101
Фото з блошиного ринку може виявитися рідкісним портретом Біллі КідаФото з блошиного ринку може виявитися рідкісним портретом Біллі Кіда
Фото, яке американський адвокат придбав на блошиному ринку, може виявитися рідкісним зображенням знаменитого злочинця Біллі Кіда і коштувати мільйони, кажуть експерти.
23/11 14:57 117
Как шоколад влияет на работу мозгаКак шоколад влияет на работу мозга
Все любят исследования, превращающие один из любимых пороков в пользу для здоровья.
23/11 14:34 103
Альтернатива каві: напої, які допоможуть вам прокинутись зранкуАльтернатива каві: напої, які допоможуть вам прокинутись зранку
Ранкова кава – це не стільки необхідність, скільки звичка.
23/11 11:17 157
Собаки снижают риск сердечно-сосудистых заболеваний, - ученыеСобаки снижают риск сердечно-сосудистых заболеваний, - ученые
Медики из Швеции обнаружили, что собака благотворно влияет на здоровье своего хозяина. Как оказалось, что у собачников риск развития сердечно-сосудистых заболеваний в целом ниже, чем у тех, у кого нет четвероногого друга.
23/11 09:24 113
Вибір алкоголю визначає настрій - дослідженняВибір алкоголю визначає настрій - дослідження
Різні типи алкогольних напоїв по-різному впливають на настрій, свідчать результати дослідження, опубліковані в журналі BMJ Open.
23/11 09:20 145
Ученые выдвинули новую теорию появления жизни на ЗемлеУченые выдвинули новую теорию появления жизни на Земле
Вопрос происхождения жизни на Земле — один из самых сложных вопросов современного естествознания, на который до настоящего времени нет однозначного ответа.
22/11 20:23 199
Украина — клондайк для продавцов электромобилейУкраина — клондайк для продавцов электромобилей
За неполный 2017 год украинцы купили 3700 электромобилей, а всего их на наших дорогах около 4,5 тысяч.
22/11 19:19 146
Популярне
Актуальні статті та публікації
Новини партнерів
© 2017. Інформаційний портал «Українські реалії». Копіювання матеріалів тільки зі зворотнім посиланням.
Студія розробник MSGROUP
Яндекс.Метрика