170644545 відвідувачів / 96775 тем / 84 коментарі
RU
В соседней с Украиной области России обнаружили огромную колонну военной техники: опубликовано видео * The New York Times: Трамп сумнівається з приводу зустрічі з Кім Чен Ином і радиться з помічниками * Для порятунку бюджету треба знизити, а не підвищувати тарифи – екс-міністр економіки * Залізничний Бескидський тунель відкриють сьогодні * Московський і Сербський Патріархи - союзники проти автокефалій в Україні, Чорногорії та Македонії * В Харькове установили уникальный мурал Кузьмы Скрябина * Десять украинских студентов на одном авто попали в автокатастрофу, возвращаясь с вечеринки в Варшаве * В сети началось голосование за членов Совета общественного контроля при НАБУ * З крісла президента Порошенко пересяде за грати – Саакашвілі * На Львовщине расстреляли местного «авторитета» * Как ежедневное употребление кофе влияет на глаза? * Українці масово стають жертвами зухвалого обману, виносять все * Савченко о Тимошенко: «Такого безжалостного, лукавого существа мне еще не приходилось видеть» * У Черкасах прокурор і адвокат попалися на хабарі у $8 тисяч * Количество украинских трудовых мигрантов постоянно увеличивается * Поломанный троллейбус парализовал одну из центральных улиц столицы * Нас дурили десятиліттями: вчені розповіли, хто створив НЛО (відео) * Появилось видео, как возле Гавайев разбомбили американский корабль USS Racine * Темное прошлое некоторых украинских министров * Поліцейські відмовляються захищати українців: спливла величезна помилка реформи * «Життя починається знов»: чи збирається Вакарчук у президенти? *
Теми дня

Маловідомий Франко: 13 цікавих фактів з життя митця

20:31 03 вересня 2017 3401
Маловідомий Франко: 13 цікавих фактів з життя митця

Що ми знаємо про письменника, публіциста, перекладача, громадського діяча Івана Франка?

Те, що його називають “українським каменярем”; те, що він написав “Захара Беркута” та “Борислав сміється”, а його “Вічного революціонера” вже багато років цитують відомі люди у всьому світі. Але цих фактів недостатньо, щоб розкрити постать відомого митця. Отож, сьогодні розповімо вам 13 невідомих фактів із життя Івана Франка, - повідомляють "Українські реалії" з посиланням на coma.in.ua

1. Літературна спадщина

Перш за все, Франко був надзвичайно працьовитим. Адже протягом сорока років його творчого життя він кожних два дні створював якийсь новий літературний шедевр. З-під пера Івана Яковича виходили вірші, повісті, романи, новели, різноманітні монографії. Уявіть собі, що кожного року друкувалося 5-6 його книжок.

2. Колекція книг

Коли письменник навчався в гімназії, одним із його захоплень була книга. Саме тому митець зібрав досить велику бібліотеку, котра містила близько 500 примірників. Причому колекція налічувала книги українською, польською, німецькою та іншими мовами. Деякі твори із власної домашньої бібліотеки Франко переклав українською, писав він також і німецькою та польською мовами.

3. Дитячі захоплення

 

 


Не дивлячись на серйозність літератора, усе дитинство маленький Іванко ганяв на велосипеді. Це заняття було йому дуже до вподоби. Малому шукачу пригод завжди подобалося вирушати у далеку мандрівку, особливо його манив ліс, де він збирав різноманітні гриби ат ягоди.

 

4. Улюблені напої

Відомий письменник любив вино, поважав він також і медовуху. Іван Якович вмів смачно приготувати ароматний напій – каву. І це не дивно, адже досить довгий час він жив у місті кави та дощів – Львові. Та про це трішки згодом.

5. Гастрономічні вподобання

Митець був зовсім невибагливий до їжі, хоч мав можливість посмакувати якимись делікатесом. Проте, на сніданок полюбляв каву із булкою, пообідати міг легким супом із квасом, кропивою або грибами. Не відмовлявся і від квашених овочів. Окрім того, що Франко любив збирати гриби, він ще й полюбляв риболовити. Із грибів у його сім’ї готували найсмачніші страви.

6. Дружина Івана Яковича

Коли Іван Якович одружився, він не міг надивитися на свою красуню-дружину. Ольга Хоружинська була добре освіченою, володіла кількома мовами: французькою, німецькою та англійською. Вона захопила письменника ще й тому, що щиро вболівала за відродження України. Пов’язавши свою долю із відомим діячем, вона вирішила цілком присвятити своє життя допомозі чоловікові з усіма його справами. Їхня сім’я поповнилася чотирма дітьми – Андрієм, Тарасом, Петром, Анною.

7. Сімейне життя

Життя у шлюбі не було таким феєричним та щасливим, яким собі його уявляв Франко. У сім’ї були матеріальні проблеми, подружжя супроводжували злидні. Також письменник спостерігав не зовсім хороше ставлення своїх колег до його дружини. Він помічав недоброзичливі погляди багатьох людей, котрі ненавиділи Ольгу більше, аніж його самого. Такі життєві негаразди похитнули відносини у сім’ї, та й здоров’я дружини письменника. Вона захворіла на сухоти. Нервове напруження було завершальною крапкою у тому, що його кохана мала психічний розлад. Вона залишила цей світ самотньою, бо її покинули власні діти.

8. Хобі

Митець захоплювався індійською культурою. Він вивчав філософські твори, навіть намагався читати літературу на санскриті.

9. Франко-поліглот

Іван Якович знав аж 14 мов, причому перекладав твори 48-ми мовами. Цей феномен запам’ятовування іноземних слів, мабуть, пояснюється тим фактом, що письменник був спраглий до мов і багато практикувався.

10. Книга Буття

Не можна оминути і той факт, що митець переклав біблійну “Книгу Буття”. На даний час його переклад став найбільш наближеним до оригіналу, перекладеним українською мовою.

11. Львів

Містом Івана Франка називають Львів, бо саме у Леополісі письменник прожив близько сорока років. Одним із найвідоміших університетів України є саме Львівський Університет, який носять ім’я літератора.

12. Франко та Грушевський

Письменник Іван Франко та політик Михайло Грушевський були сусідами. Адже укінці XX століття вони жили досить близько один від одного. Причому район, в якому мешкали двоє визначних людей, вважали елітним, його у Львові називали “Софіївка”.

13. Літературні псевдоніми

Серед псевдонімів та криптонімів письменника – Мирон, Мирон Сторож, Мирон Ковалишин і навіть Джеджалик.

Життя письменника було непростим, проте яскравим і насиченим.


Новини по темі

5 необычных способов использования корицы для вкуса и красоты5 необычных способов использования корицы для вкуса и красоты
Корица известна как «сладкая» пряность. Мало кто может устоять перед такими ароматными искушениями как яблочный пирог или булочки с корицей.
18/07 21:13 40
Самые необычные смартфоны современностиСамые необычные смартфоны современности
Вообще понятие «самые необычные смартфоны» весьма расплывчато, ведь у каждого свое понимание необычности.
18/07 19:02 61
Вчений з США дізнався, куди ведуть дороги в містах світу. Тепер є і українська версія Вчений з США дізнався, куди ведуть дороги в містах світу. Тепер є і українська версія
Американський дослідник створив "рози вітрів", на яких видно куди веде більшість вулиць міст США і світу. Українські програмісти проробили таку ж роботу з Києвом, Житомиром, Львовом та іншими містами.
18/07 15:24 94
Вчені знайшли величезні поклади алмазівВчені знайшли величезні поклади алмазів
Глибоко під поверхнею Землі “заховані” величезні запаси алмазів. Сумарна вага розподілених у земній корі кристалів оцінюється в 1 петатонну, тобто 1.000.000.000.000.000 тонн.
17/07 21:07 281
Этот витамин поможет избежать болезненных укусов комаровЭтот витамин поможет избежать болезненных укусов комаров
Баланс витаминов в вашем организме способен сделать укусы комаров безболезненными.
17/07 20:49 117
Археологи виявили старовинне семиярусне кладовище у Чернігові Археологи виявили старовинне семиярусне кладовище у Чернігові
Досліджуючи в Чернігові мис Єлецької гори, де в ХІХ – на початку ХХ ст. знаходився оточений мурами монастирський сад, археологи натрапили на семиярусне християнське кладовище.
17/07 19:19 105
Лунное затмение 27 июля: как привлечь удачуЛунное затмение 27 июля: как привлечь удачу
27 июля произойдет уникальное лунное затмение XXI века.
17/07 09:13 277
Microsoft готовит линейку смартфонов с AndroidMicrosoft готовит линейку смартфонов с Android
Компания готовит целую линейку смартфонов на этой ОС.
16/07 20:39 111
Ученые придумали инструмент для контроля весаУченые придумали инструмент для контроля веса
Ученые из Университета Джонса Хопкинса в Балтиморе создали скрининг крови, который показывает, придерживается человек диеты или нет.
16/07 16:04 253
Мокий и Марк 16 июля: чего категорически нельзя делатьМокий и Марк 16 июля: чего категорически нельзя делать
В этот день отмечается народный праздник Мокий и Марк (по старому стилю – 3 июля).
16/07 10:17 198
Популярне
Актуальні статті та публікації
Новини партнерів
© 2018. Інформаційний портал «Українські реалії». Копіювання матеріалів тільки зі зворотнім посиланням.
Новини Коростеня
Яндекс.Метрика